繇役 (yáoyì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: трудовые повинности[*]繇役之劳 тяжесть повинностей, тяжёлый принудительный труд[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) yáo стар. принудительный труд, трудовая повинность (раба, крепостного)[*]发繇 ввести трудовую повинность[/*]2) yáo \[народная\] песня[*]民之繇俗 песни и обычаи народа[/*]3) yóu путь; учение4) zhòu гадательный жребий; предсказание[*]抽繇 вынуть (гадая) предсказание[/*]II гл.1) yáo бурно расти; буйный, густой (о растительности)[*]厥草维繇 травы здесь буйно растут[/*]2) yáo трястись, дрожать[*]二日而莫不尽繇 через два дня не было уже никого, кто бы не дрожал всем телом[/*]3) yóu не служить, не занимать поста[*]优繇 горевать, что не служишь, тяготиться отсутствием служебного поста[/*]4) yóu применять, пускать в ход; прибегать к[*]必繇其道 непременно прибегнуть к этому (его) методу[/*]III гл.-предлог yóu* исходить из, основываться на; из, от[*]繇膝而下 от колена вниз, ниже колена[/*]IV yáo собств.1) в именах людей, вм. 陶 Яо2) Яо (фамилия)
пограничная служба; кордон
由于。繇，通“[ref]由[/ref]”。
1) 事物发生的原因；来源。繇，通“[ref]由[/ref]”。2) 从过去到现在。繇，通“[ref]由[/ref]”。
歌谣风俗。繇，通“[ref]谣[/ref]”。犹言民风。