纂撰 (zuǎnzhuàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: отбирать (материал); составлять, компилировать (напр. сборник).
Часть речи: материал.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) составлять, сводить вместе, компилировать; редактировать2) продолжать, следовать за..., унаследовать[*]皇矣汉祖, 纂尧之绪 священен основатель дома Хань, он продолжает дело Яо[/*]II (сущ.)1) тканая кайма, широкая \[красная\] тесьма; |[*]锦绣纂组 парчовая вышивка и кисти тканой каймы[/*]2) роспись, узор; завиток[*]富人则车舆衣 (yì) 纂锦 У богатых людей даже колесницы и паланкины одеты в разукрашенную узорами парчу[/*]
изобретать, выдумывать
занять престол по наследству, унаследовать трон
перенимать (принимать) от предшественника (о преемнике)
переписывать, компилировать
1) цветная вышивка; ткань с цветной вышивкой2) ист. заведующий вышивальной мастерской (чиновник, дин. Сун)