ChineseVibe

互文

hùwén

Значение и русский перевод

互文 (hùwén) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) (лит.) парные фразы (строки), параллельное построение текста2) (фил.) интертекстуальность.

Часть речи: лит..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

I прил./наречие1) взаимно, обоюдно; крест-накрест; друг друга; взаимный, обоюдный; перекрёстный; и тот и другой[*]互有得失 у обеих сторон есть достижения и неудачи[/*][*]互办语言年 обмен годами языков (между государствами)[/*]2) вместе, сообща; поочерёдноII гл.* соединяться, переплетаться; скрещиватьсяIII сущ.1) * стойка (с крюками для подвешивания жертвенного мяса)2) * изгородь, прясло (на рогатка)3) * панцирь (черепахи); раковина (устрицы)IV словообр.образует с последующей глагольной основой глаголы со значением взаимности (в переводе иногда соответствует русскому форманту взаимно-возвратного залога: -ся)[*]互接 соединяться; смыкаться[/*][*]互言 разговаривать[/*][*]互济 помогать друг другу; взаимопомощь[/*]

_

анаглифическая карта

_

чередование пластов, перемежаемость слоёв

_

сближение с кем-чем

互娱hùyú

интерактивные развлечения

互指hùzhǐ

1) указывать друг на друга; взаимно обвинять[*]互指蓄意攻击 взаимно обвинять в умышленном нападении[/*]2) (линг.) взаимно указывать; соотноситься друг с другом; взаимно-возвратный, взаимный[*]主谓互指 соотнесённость субъекта и предиката[/*][*]互指代词 взаимное (взаимо-возвратное) местоимение[/*][*]互指用法 употребление во взаимно-возвратном значении[/*]