擦亮眼睛 (cāliàng yǎnjing) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (перен.) протереть глаза; открыть (кому-л.) глаза; держать ухо востро, пристально следить.
Часть речи: перен..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) тереть, вытирать, чистить; драить[*]擦了脸 вытереть лицо[/*][*]擦玻璃 тереть (протирать) стёкла[/*][*]擦皮鞋 чистить ботинки[/*][*]擦汗 вытирать пот[/*][*]擦字 стереть написанное[/*]2) тереть, натирать, мазать, растирать; шинковать[*]把西葫芦擦成丝儿 тереть (шинковать) кабачки на тёрке[/*]3) чиркать[*]再擦, 也擦不着 чиркаю, чиркаю ― никак не загорается[/*][*]一擦就着 раз чиркнуть ― и вспыхнет (о спичках: перен. о вспыльчивом, экспансивном человеке)[/*]4) задевать; едва не задеть, почти касаться (при движении)[*]擦着地 едва не задевать за землю (о самолёте), \[идти\] на бреющем полёте[/*]
наскоблить; наскабливать
подмывать
надраить
драить; начистить до блеска; раздраить
чисто протирать