Как правильно произносится «驽马千里，功在不舍»?

Транскрипция пиньинь для «驽马千里，功在不舍» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

驽马千里，功在不舍

Q: Как переводится «驽马千里，功在不舍» с китайского?

Китайское слово «驽马千里，功在不舍» (_) переводится на русский язык как: If a jade (nag) travels a thousand li, it’s only through perseverance..

Значение и русский перевод

驽马千里，功在不舍 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: If a jade (nag) travels a thousand li, it’s only through perseverance..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

驽

马

千

里

功

在

不

舍

Иероглифы по отдельности

驽马千里，功在不舍

Слова с иероглифом «驽»

驽nú

(сущ.)1) кляча; одёр[*]驽骏(骥) захудалая кляча и быстроногий скакун[/*]2) бездарный человек; глупый, тупой (также унич. о себе)[*]相如虽驽 хотя я, Сян-жу, и бесталанен, но...[/*]

驽铅núqiān

кляча и свинцовый нож (обр. в знач.: негодный, никчёмный)

驽下núxià

1) бездарный, глупый2) унич. я

驽才núcái

бесталанный, тупица, бездарность

驽材núcái

бесталанный, тупица, бездарность

驽马númǎ

1) кляча; одёр2) перен. ограниченный человек; тупица