汉
ChineseVibe

夤缘

yínyuán

Значение и русский перевод

夤缘 (yínyuán) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) карабкаться по обрыву2) стлаться, виться (о растении)3) добиваться продвижения всеми средствами (напр. протекцией, подкупом).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

夤
缘

Иероглифы по отдельности

夤缘

Слова с иероглифом «夤»

夤yín

I гл.1) уважать, почитать, благоговеть2) продвигаться; подниматься, взбираться, карабкатьсяII прил.1) высокий, большой, огромный2) поздний[*]夤夜 поздняя (глубокая) ночь[/*]III сущ.1) спинная (хребетная) часть; корейка2) корень[*]拔茅以其夤 тростник вырывают из-за его корня[/*]

夤夜_

\[in the depth of night; at the dead of night\] 深夜

夤亮_

恭敬信奉。

夤畏_

敬畏。

夤缘攀附_

拉拢关系，攀附权贵，以求高升。