新莺出谷，乳燕归巢 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (Her words were distinct and yet possessed such a continuous melody that they may be likened to) the song of a nightingale fresh from the forest, or to the tender twittering of a fledgling swallow returning to its nest..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил. /наречие1) новый; современный; свежий; молодой; вновь; недавно, только что; свеже-; заново; впервые[*]新燕弄初调 начали щебетать первые ласточки[/*][*]旧剧新排 новая постановка старой пьесы[/*][*]新老社员 молодые (новые) и старые члены кооператива[/*][*]共欢新故岁 вместе радовались новому и старому году[/*][*]新陈谷 хлеб нового и прежнего урожая[/*][*]新酒 молодое вино[/*][*]新消息 свежие новости[/*][*]新伤口 свежая рана[/*][*]新发展 новый рост, новое развитие[/*][*]新由上海来京 только что прибыл из Шанхая в столицу[/*][*]新洗的衣服 свежевыстиранная одежда[/*][*]新分配 перераспределять; передел; перераспределение[/*][*]新夫妇 новобрачные; молодожёны[/*]2) при употреблении взамен существительного может обозначать предмет, связанный с понятием «новый», в зависимости от контекста или ситуации (напр. новинка, новые люди, новый урожай); новое, новь; новизна[*]除旧布新 устранять старое и распространять новое[/*][*]礼新亲故 относиться с должным уважением к новым (вновь прибывшим людям) и с сердечностью к старым (знакомым)[/*][*]尝新 отведать новизны[/*]II (гл.)1) обновлять[*]新民 вести народ к обновлению[/*]2) обновляться[*]日日新 обновляться изо дня в день[/*]III (собств.)1) (геогр.) (сокр. вм. 新县) Синьсянь (уезд в пров. Хэнань)2) ((сокр. вм.) [ref]新疆维吾尔自治区[/ref]) Синьцзян-Уйгурский автономный район3) Синь (название династии Ван Мана, 8-22 гг. н. э)4) Синь (фамилия)IV (словообр.)новый, ново-, нео-; перво-[*]新殖民主义 неоколониализм[/*][*]新火星派 (ист.) новоискровцы[/*][*]新现实主义 (лит.) неореализм[/*][*]苏新国家 (сокр.) СССР и страны новой (народной) демократии[/*][*]新发现者 первооткрыватель[/*]
новая кора, неокортекс
res nova
make-up air; make-up gas
1) новопостроенный, новострой, новый[*]一座新建的工厂 новопостроенный завод[/*]2) (комп.) \[создать\] новый (файл, задание)3) Синьцзянь (уезд в провинции Цзянси)
новые законы; новые нормы права