慑于淫威 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: be terrorized by tyrannical methods; being tamed by sb.’s arbitrariness; be awed by authority:[*]这家报纸揭露了上层的腐败，他们没有慑于淫威。 The newspaper exposes corruption in high places without being tamed by their arbitrariness.[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) бояться, страшиться, пугаться; падать духом[*]慑于我军雄威 испугаться мощи наших войск[/*]2) подчиняться, покоряться, смиряться[*]皇帝一举, 群臣慑焉 когда император принимает решение, все подданные подчиняются \[ему\][/*]3) пугать, угрожать; запугивать[*]威, 所以慑之也 авторитет(мощь) – то, чем пугают их[/*]4) подавлять, заглушать[*]慑气 затаить \[от страха\] дыхание, не сметь дохнуть[/*]
испугаться, растеряться, пасть духом
1) покориться из страха, смиряться2) покорить; всецело завладеть (чьим-л.) вниманием
бояться, опасаться; быть в страхе (перед кем-л.)
1) покориться (подчиниться) из страха2) запугать, подчинить, подавить; привести к покорности
перепугаться, испугаться