披麻救火，惹火烧身 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: By putting out a fire in a hempen coat, one brings the flame on one’s body.; Go in a flaxen cape to put out a fire and you’ll be consumed by flames..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.) А1) набрасывать на плечи, набрасывать, накидывать (одежду)[*]披着斗篷 набросить на плечи плащ[/*][*]披上衣裳 накинуть платье[/*]2) раскалывать, разделять[*]披断 раскалывать и рубить[/*][*]披其地 разделить их земли[/*]3) раскрывать, раздвигать, разворачивать[*]披帷 раскрыть полог[/*][*]披其枝 раздвинуть их (деревьев) ветви[/*]4) вскрывать, раскрывать, обнаруживать5) рассеивать; рассыпать, распускать[*]披着头发 с распущенными волосами[/*]6) листать, перелистывать, переворачивать; перебирать[*]披书 перелистывать (просматривать) книгу[/*](гл.) Б1) рыться, неутомимо копаться (в книгах)[*]手不停披于百家之编 руки не переставали копаться в сочинениях мыслителей разных школ[/*]2) * перегибаться, изгибаться, сгибаться[*]倒披 изогнуться назад[/*]II bì (устар.) рит. узлы постромок гроба (в похоронной процессии)III (собств.)Пи (фамилия)
1) покрываться (напр. инеем)2) (геол.) покров, покровная структура
разбросанный, рассеянный; растрёпанный; в беспорядке
надеть красную шёлковую мантию (напр. на победителей, героев, новобрачных; также (обр.) в знач.: увенчать лавровым венком)
выложить всё начистоту, высказаться откровенно
Пхичит (провинция и город в Таиланде)