蓬牖茅椽，绳床瓦灶 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: the thatched windows, the weed roofs, the hempen cot and the earthen hearth -- an impoverished family.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) бот. мелколепестник острый (Erigeron acris L.)2) как мелколепестник; неустойчивый, неверный; мелочной[*]有蓬之心 обладать мелочной душой[/*][*]蓬飞летать \[по ветру\], как мелколепестник[/*]3) сорная трава; бедный, убогий[*]蓬宿 убогое жилище[/*]II прил.растрёпанный, всклоченныйIII собств.Пэн (фамилия)
взлохмачивать
взъерошивать
Бонгшон (Хопинён; город во Вьетнаме)
(см.) 蓬室
трёпаная голова; растрёпанный, непричёсанный, лохматый