挪东补西 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: rob one’s belly to cover one’s back; rob Peter to pay Paul; make up deficiency at one place by drawing upon the surplus at the other.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I(гл.) А1) перемещать, передвигать, переносить[*]把桌子挪一下 переставить (передвинуть) стол[/*]2) использовать не по назначению, заимствовать (на другие нужды); переносить (незаконно, из статьи в статью)[*]挪款 перенести средства (из одной статьи в другую)[/*][*]挪撮 собрать, перечислив с других статей[/*]3) складывать с себя, перекладывать (на чужие плечи); отделываться от[*]把责任挪到别人身上 переложить ответственность на чужие плечи[/*](гл.) Бпередвигаться, перемещаться, переезжать, переселяться[*]挪了个别的地方 переместиться (переселиться) в другое место[/*]II (собств.)((сокр. вм.) 挪威) Норвегия; норвежский
перенести (передвинуть что-л.) вперёд
покрыть (недостающую сумму) временным перечислением из других статей
занимать, брать взаймы, перехватить (деньги)
Норвегия
1) перенести к...2) взвалить на...