猛虎离山 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: like a fierce tiger springing down the mountain; move with a quick and ferocious speed.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил. /наречие1) свирепый, лютый; хищный, кровожадный[*]猛犬 свирепый пёс[/*][*]猛鸟 хищная птица[/*][*]猛于虎 кровожаднее тигра[/*]2) яростный, бурный; жестокий, свирепый; яростно[*]猛打 бить жестоко[/*][*]猛战 жестокий бой[/*][*]猛长 бурно расти[/*]3) смелый, храбрый, напористый, сильнодействующий, сильный[*]猛毒 сильный (сильнодействующий) яд[/*]4) быстрый, резкий; быстро, резко; неожиданно, вдруг[*]猛咬 внезапно укусить[/*]5) суровый, строгий (в обхождении)[*]猛以济宽 строгим обращением умерять своё великодушие (оправителе)[/*]II (гл.)ошарашивать, ошеломлять[*]把我猛住了 я был ошеломлён[/*]III (собств.)Мэн (имя)
вздуть
отступать под штурмом
стучать с силой; долбить; колотить; лупить; барабанить[*]徐先生吓了一跳，回头一看，是一个陌生女子在猛敲玻璃门。 Господин Сюй вздрогнул от испуга и, обернувшись, увидел, что какая-то незнакомая женщина колотила в стеклянную дверь.[/*]
Ловкий пинок
Похищение