Как правильно произносится «哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号»?

Транскрипция пиньинь для «哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号

Q: Как переводится «哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号» с китайского?

Китайское слово «哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号» (_) переводится на русский язык как: (There are three modes of mourning:) weeping and uttering outcries, which is called lamenting; weeping without an outcry, which may be called sobbing; and finally, neither shedding tears nor wailing aloud, and this is dry mourning..

Значение и русский перевод

哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (There are three modes of mourning:) weeping and uttering outcries, which is called lamenting; weeping without an outcry, which may be called sobbing; and finally, neither shedding tears nor wailing aloud, and this is dry mourning..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

哭

而

有

声

谓

之

哭

而

无

声

谓

之

泣

哭

而

无

泪

则

谓

号

Иероглифы по отдельности

哭而有声谓之哭，哭而无声谓之泣，哭而无泪则谓号

Слова с иероглифом «哭»

哭kū

1) плакать в голос, рыдать; плач, рыдание[*]你为什么哭啊 почему ты плачешь?[/*]2) плакать по (ком-л.), над (чем-л.); оплакивать (кого-л.), сожалеть о (чем-л.)[*]哭殡 оплакивать покойного[/*]

哭诉kūsù

плакаться, жаловаться; причитать; причитание

哭声kūshēng

плач; звуки плача

哭竹kūzhú

плакать в зарослях бамбука (обр. в знач.: всячески заботиться о родителях; по притче о почтительном сыне, который зимой бродил в бамбуковой роще и плакал от горя, что не может найти молодых побегов для матери; плач его был услышан, и бамбук дал побеги)

哭踊kūyǒng

* биться в плаче; оплакивать; обряд оплакивания

哭啼kūtí

плакать в голос, рыдать