骏马曾驮痴汉走，美妇常伴拙夫眠 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: A dull fellow rides a fine horse and a stupid husband sleeps with a beautiful wife -- marriage goes by contrasts.; A fine steed ridden by a silly fellow is like a clever wife always sleeping with a stupid husband..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) быстроногий (резвый, ретивый, добрый) конь; благородный скакун, превосходный рысак[*]驽骏不分 не отличать клячу от рысака[/*]2) талантливая (выдающаяся) личностьII прил.1) быстрый, быстроногий; резвый; скорый, стремительный[*]骏珍 быстроногая жемчужина (о замечательном коне)[/*]2) см. 俊 (большой, великий, величественный)3) прям., перен. высокий, возвышенный; славный[*]骏极于天 высокие пики достигают небес[/*][*]骏名 славное имя, высокая слава[/*]4) строгий, суровый; сильный[*]笔力劲骏 энергичен и суров стиль его пера[/*]5)* длинный; долгий, продолжительный[*]不骏其德 недолга его милость[/*]
1) быстроногий конь; благородный скакун, превосходный рысак2) блестящий талант, гений
быстроногий (резвый, ретивый, борзый, добрый) конь, благородный скакун, превосходный рысак
великое предначертание \[неба\], высокое предназначение, \[по\]веление небес
герой, отважный (доблестный) рыцарь
мчаться, спешить; быстро, стремительно, спешно