慧剑斩情丝 (huìjiàn zhǎn qíngsī) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: рубить узы любви мечом мудрости.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил.умный, сообразительный; остроумный; с живым (острым) умом[*]貌若不慧 с виду будто бы и не умён. ...[/*][*]佞慧 лукавый и остроумный[/*]II сущ.1) ум, разум; остроумие; находчивость[*]无慧 не обладать умом[/*]2) будд. прозрение; мудрость (познающая истину и освобождающая от пут иллюзорного мира; часто также в собств. именах будд. монахов)[*]慧炬 светоч мудрости[/*][*]慧业 процесс познания истины и совершения добрых дел[/*]
ум; остроумие
умный и красноречивый; остроумный
1) умный, одаренный2) остроумный, искусный, занятный
вести праведный (монашеский) образ жизни; жить в монастыре
(будд.) солнце мудрости, мудрость Будды