汉
ChineseVibe

瓜熟蒂落，水到渠成

guā shú dì luò shuǐ dào qú chéng

Значение и русский перевод

瓜熟蒂落，水到渠成 (guā shú dì luò shuǐ dào qú chéng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тыква созреет - черенок отвалится, вода течет - образует русло; (обр.) придёт время, всё образуется; всему свое время.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

瓜
熟
蒂
落
水
到
渠
成

Иероглифы по отдельности

瓜熟蒂落，水到渠成

Слова с иероглифом «瓜»

瓜guā

1) дыня, тыква, арбуз; тыквенные растения; бахчевые культуры[*]西瓜 арбуз[/*][*]甜瓜 дыня[/*][*]黄瓜 огурец[/*]2) (диал.) тупой, придурковатый, излишне наивный[*]你瓜不瓜？ ты дурак или как?[/*]3) (инт.) сплетня, слух

瓜当guādāng

плодоножка

瓜园guāyuán

бахча

瓜田guātián

1) бахча[*]瓜田不纳履 на \[чужом\] тыквенном поле не \[следует\] поправлять обувь (чтобы не навлечь на себя подозрений; (обр.) в знач.: навлекать на себя подозрение)[/*]2) Гуатянь (фамилия)

瓜仁guārén

(см.) [ref]瓜子仁[/ref]

瓜岛guādǎo

(см.) [ref]瓜达尔卡纳尔岛[/ref]