父体

I сущ.1) fù отец[*]是父是子 (также 有其父, 必有其子) посл. каков отец, таков и сын[/*][*]父唱子和 отец запевает, дети вторят; дети должны следовать за отцом[/*]2) fù старший родственник (поколение отца)[*]父伯(叔) дядя, старший (младший) брат отца[/*][*]姑父 дядя, муж тётки по отцу[/*]3) fù вежл. отец, папаша, батюшка, почтенный[*]孔父 почтенный Кун, батюшка Кун[/*]4) fǔ старый (почтенный) работник (мастер)[*]田父 старый (почтенный) крестьянин (земледелец)[/*][*]渔父 старый рыбак[/*]5) fǔ (вм.) [ref]甫[/ref] (выражение почтительности при втором имени)II fǔ собств.Фу (фамилия)

Фу И (Сяо И, 21 правитель династии Шан (по Сыма Цяню), отец императора У Дина)

отцовское поколение, отцы; старшее поколение[*]父辈的旗帜 знамя отцов[/*][*]父辈司机们 водители старшего поколения[/*]

отцовский век

родительский уровень, предшествующий уровень

(конф.) справедливость отца, отеческая справедливость