攒盘儿

1) cuán собираться, скапливаться, сходиться вместе, сосредотачиваться[*]攒聚 собираться[/*][*]四支箭齐齐的攒在红心里 все четыре стрелы аккуратно попали в красное яблочко (мишени)[/*]2) zǎn собирать, копить, запасать, составлять; складываться, собираться \[по подписному листу\][*]攒钱 копить деньги[/*][*]攒邮票 собирать марки[/*]-----1) cuán захоронить гроб с телом в наружном саркофаге (до зарывания гроба в землю)2) zuān (вм.) [ref]钻[/ref][*]攒看其虫孔 вырезать и поискать в ней (груше) червоточину[/*]3) zàn (вм.) [ref]酂[/ref] (100 дворов)

императорское захоронение с гробницей на поверхности земли (временное погребение)

нахмурить (насупить) брови

стоять купами (группами)

похоронить в наружном саркофаге (не зарывая гроба)zuànmùрыть могилу

коробка (с несколькими видами фруктов, сладостей); менажница