Как правильно произносится «杯蛇市虎»?

Транскрипция пиньинь для «杯蛇市虎» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

杯蛇市虎

Q: Как переводится «杯蛇市虎» с китайского?

Китайское слово «杯蛇市虎» (_) переводится на русский язык как: mistake the reflection of a bow in the cup for a snake and misbelieve the rumor that there is a tiger in the city; be extremely suspicious; imaginary fears.

Значение и русский перевод

杯蛇市虎 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: mistake the reflection of a bow in the cup for a snake and misbelieve the rumor that there is a tiger in the city; be extremely suspicious; imaginary fears.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

杯

蛇

市

虎

Иероглифы по отдельности

杯蛇市虎

Слова с иероглифом «杯»

杯bēi

чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)[*]茶杯 чайная чашка[/*][*]酒杯 винный бокал, кубок, рюмка[/*][*]杯茗候叙 жду Ваших сообщений (речей) за чашкой чая (формула приглашения)[/*][*]高脚杯 фужер[/*][*]杯状细胞 (биол.) бокаловидная клетка[/*][*]三杯绍酒 три рюмки шаосинского (рисового) вина[/*][*]戴维斯杯 Кубок Дэвиса[/*]

杯果_

(см.) [ref]犁耙柯[/ref]

杯楣_

(см.) [ref]犁耙柯[/ref]

杯伞bēisǎn

(см.) [ref]深凹杯伞[/ref]

杯柄bēibǐng

ручка чашки (кружки)

杯耳bēi’ěr

ушко чашки (кружки)