瞪著麒麟说是马 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: dèng zhe qí lín shuō shì mǎ(歇后语)不识货。误认祥瑞珍兽的麒麟为马，表示不辨货色。[*]如：「像你这样瞪著麒麟说是马，实在太没眼光了。」[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
пристально смотреть, уставиться; таращить \[глаза\], устремлять (бросать) взгляд на...[*]瞪眸 уставиться неподвижным взглядом[/*][*]瞪他一眼 бросить на него (напр. укоряющий) взгляд[/*][*]她狠狠瞪了我一眼 она свирепо посмотрела на меня[/*]
уставиться, не отводить взгляд
(зоол.) газель (лат. Gazella, род)
удивлённо (испуганно) уставиться на...
1) смотреть в упор2) смотреть свысока (высокомерно); зазнаваться
широко раскрывать\[ся\], округлять\[ся\] (о глазах)