ChineseVibe

著摸

Значение и русский перевод

著摸 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: zhuó mō1) 捉摸。[*]朱子全书.卷五十四.道统三:「故他门人敏底,祇学得他说话,若资质不逮,依旧无著摸。」[/*]亦作「[ref]著莫[/ref]」。2) 逗弄、招惹。[*]宋.朱淑真.减字木兰花.独行独坐词:「伫立伤神,无奈轻寒著摸人。」[/*][*]喻世明言.卷二十三.张舜美灯宵得丽女:「半窗花影模糊月,一段春愁著摸人。」[/*]亦作「[ref]著莫[/ref]」。3) 彷佛、依稀。[*]宋.李石.乌夜啼.鸾镜愁添眉黛词:「醉里懵腾泪洗,梦中著摸魂飞。」[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

zhù, zhe, zhuó

I zhù1) очевидный, заметный, ясный, бросающийся в глаза; совершенно очевидно2) общеизвестный; прославленный, знаменитый[*]著名 известный, знаменитый, прославленный[/*][*]著姓 прославленный род[/*]3) проявлять, обнаруживать; выставлять напоказ[*]掩其不善而著其善 скрывать свои дурные стороны и выставлять напоказ хорошие[/*]4) твёрдый, определённый[*]著位 твёрдое положение[/*]5) создавать, утверждать[*]故先王著其教焉 поэтому-то древние правители и утверждали обучение ей (музыке)[/*]6) сочинять, писать, составлять (книгу)[*]著书 писать книгу[/*]7) произведение, сочинение, труд, работа[*]新著 новое произведение[/*]8) коренной житель9) (вм.) [ref]贮[/ref] (собирать, накапливать, запасать)II zhe, zhuó (вм.) [ref]着[/ref]-----1) zhuó промежуток между входной дверью и защитным экраном[*]著人 привратник[/*]2) zhuó * ватная подбойка (подкладка) на платье3) zhuó * чара, чаша (эпоха Инь)4) chú (только в) [ref]著雍[/ref]5) zháo, zhāo (вм.) [ref]着[/ref]

著者zhùzhě

автор, сочинитель

著雍chúyōng

кит. астр. Юпитер (太岁) в циклическом знаке 戊

著节zhùjié

быть известным своей честностью (высокими моральными качествами)

著闻zhùwén

1) быть наслышанным, хорошо знать2) быть хорошо известным; знаменитый

著明zhùmíng

ясный; понятный, доходчивый