芳兰生门，不得不锄 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: fāng lán shēng mén bù dé bù chú(谚语)香草生长在门户当中，妨碍进出，也只得锄去。比喻一个人即使有才能，若是行为越规，于人有碍，也不会被饶赦。[*]三国志．卷四十二．蜀书．周群传：「诸葛亮表请其罪，先主答曰：『芳兰生门，不得不锄。』」[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) приятный запах; аромат; благоухание[*]草异色而同芳 травы различались по цвету, но обладали одинаковым ароматом[/*]2) цветы[*]异干众芳 отличаться от всех цветов[/*]3) ароматные травы; благовония[*]佩芳 носить на поясе благовонные травы[/*]4) хорошая репутация; доброе имя; слава[*]流芳百世 оставить доброе имя на сотню поколений[/*]5) талантливый человек, мудрец[*]克配前芳 достоин быть поставленным рядом с мудрецами прошлого[/*]II прил.1) ароматный, благоуханный; душистый; эпист. вежл. Ваш[*]嘉哉芳椒! о, как прекрасен душистый перец![/*][*]芳信至 Ваше письмо пришло[/*]2) красивый, прекрасный, замечательный; превосходный[*]肴芳酒浓 закуски вкусны, вино крепко[/*]III гл.пахнуть, благоухать[*]变而不芳 потерять вид и более не благоухать[/*]IV собств.Фан (фамилия)
ароматический углеводород
ароматическое соединение
душистые травы
ароматное сладкое вино
душистое (вкусное) и сладкое (обр. в знач.: лучшие кушанья и вина)