Как правильно произносится «躧一头儿，撬一头儿»?

Транскрипция пиньинь для «躧一头儿，撬一头儿» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

躧一头儿，撬一头儿

Q: Как переводится «躧一头儿，撬一头儿» с китайского?

Китайское слово «躧一头儿，撬一头儿» (_) переводится на русский язык как: xǐ yī tóur qiào yī tóur比喻刚把一边安抚好或压服住，另一边又出了麻烦。[*]红楼梦．第八十八回：「论家事，这里是躧一头儿，撬一头儿的，连珍大爷还弹压不住。」[/*].

Значение и русский перевод

躧一头儿，撬一头儿 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: xǐ yī tóur qiào yī tóur比喻刚把一边安抚好或压服住，另一边又出了麻烦。[*]红楼梦．第八十八回：「论家事，这里是躧一头儿，撬一头儿的，连珍大爷还弹压不住。」[/*].