乾霍乱 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: gān huò luàn1) 中医指患者腹中绞痛，吐不出泻不出的疾病。多由饮食不洁引起肠胃闭塞所造成。亦称为「[ref]绞肠痧[/ref]」。2) 比喻无缘无故的忙乱。[*]金瓶梅．第八十二回：「諕的经济气也不敢出一声儿来，干霍乱了一夜。」[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I qián1) неустанно напрягать все силы в работе, неутомимо трудиться (совершенствоваться)[*]朝(zhāo)乾夕惕 с утра трудиться неутомимо (совершенствоваться), вечером ― быть строгим к себе[/*]2) Цянь (а) 1-я из восьми триграмм «Ицзина», символизирует мужское начало мироздания, небо, солнце, северо-запад, весну, отца, мужа, государя; б) 1-я из 64 гексаграмм «Ицзина», «Творчество»)3) Цянь (фамилия)II gān(трад.) [ref]干[/ref]
Цяньчжоу (другое название уезда Цяньсянь в провинции Шэньси)
（943年十一月-958年七月）是南汉中宗刘晟的年号，共计16年
ось вращения миров (обр. в знач.: небо)
сокр., ист. царствования под девизом Цяньлун и Цзяцин (1736―1820 гг.)
(вм.) [ref]干脆[/ref]