绵中刺，笑里刀 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: mián zhōng cì xiào lǐ dāo绵里裹刺，笑里藏刀。比喻外表和善，而内心阴毒。[*]元．秦简夫．东堂老．第一折：「都是些绵中刺，笑里刀，那一个出得他掴打挝揉。」[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) шелковая вата[*]丝绵 шёлковая вата, ватин[/*]2) (хим.) волокноII (гл.)1) тянуться, продолжаться[*]绵日月而不衰 тянуться изо дня в день, из месяца в месяц и не увядать (не слабеть)[/*]2) простираться[*]绵地千里 простираться на тысячу ли[/*]III прил. /наречие1) слабый[*]绵力 слабосильный; слабый[/*]2) нежный[*]绵手 нежные руки[/*]3) далёкий; далеко[*]去家邈以绵 отстоять далеко от дома[/*]IV (собств.)1) ист., геогр. (сокр. вм. 绵上) Мяньшан (местность эпохи Чуньцю и уезд с дин. Суй на террит. нынешней пров. Шаньси)2) Мянь (фамилия)
1) бельдюга2) европейская бельдюга ((лат.) Zoarces viviparus)
flossy cocoon; fluffy cocoon
RHIZOMA DIOSCOREAE SEPTEMLOBAE
(диал.) (см.) [ref]粉背南蛇藤[/ref]
мягкий сахар