闸道器 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: zhá dào qì一种特定目的的电脑，目的在连接两个或更多的网路，完成讯息分封从一个网路到另一个网路的通道绕路。为英语Gateway 的义译。如IP闸道器在它所连的网路中为IP资料通报选择路径。从一个闸道器到另一个闸道器，直到分封可以透过实体网路直接到达目的地。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути)[*]开闸 открыть шлюз[/*][*]设(建)闸 произвести шлюзование; построить шлюзы[/*]2) (тех.) тормоз; собачка (также родовое слово)[*]关闸 включить тормоз, затормозить[/*][*]安全闸 предохранительный тормоз[/*][*]快闸 быстродействующий тормоз[/*][*]风闸 пневматический тормоз[/*][*]油压闸 масляный тормоз[/*]II (гл.)закрывать, запружать[*]闸水 закрыть воду[/*]III (словообр.) входит в состав технических терминов, обозначающих запирающее или выключающее устройство[*]搬闸\[儿\] переключатель[/*][*]水闸 шлюз[/*]
барьер
(см.) [ref]闸板[/ref]
запереть (напр. шлюз); запрудить; задержать; закрыть доступ
эл. выключатель в коробке
(тех.) шлюзовая камера