摇车儿里的爷爷,拄拐棍儿的孙子
Значение и русский перевод
摇车儿里的爷爷,拄拐棍儿的孙子 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: yáo chēr lǐ de yé ye zhǔ guǎi gùnr de sūn zi (变)yáo chēr lǐ de yé ye zhǔ guǎi guèr de sūn zi比喻亲属辈分的高低,与年龄的大小无关。[*]儿女英雄传.第三十三回:「叫我们亲家评一评,咱们俩到底谁比谁大,真个大约十七的养了十八的了,……摇车儿里的爷爷,拄拐棍儿的孙子咧。」[/*].
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания