Как правильно произносится «鸦鹊不闻»?

Транскрипция пиньинь для «鸦鹊不闻» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

鸦鹊不闻

Китайское слово «鸦鹊不闻» (_) переводится на русский язык как: 形容非常静悄。 红楼梦·第七十四回： “不用你们作老娘的辊点儿心， 他鸦鹊不闻的给你们弄个好女婿来， 大家倒省心。 ”.

鸦鹊不闻 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 形容非常静悄。红楼梦·第七十四回： “不用你们作老娘的辊点儿心，他鸦鹊不闻的给你们弄个好女婿来，大家倒省心。 ”.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

鸦

鹊

不

闻

1) ворона[*]鸦鹊 вороны и сороки[/*]2) чёрный цвет; вороной, чёрный (о волосах)[*]鸦鬓 чёрные виски (прически)[/*]

стая ворон

(см.) [ref]乌桕[/ref]

(см.) 鸟臼(桕)

яшань (сорт чая с гор Яшань пров. Аньхой)

чёрный шиньон (узел волос)