驯鸽

I(гл.) А1) быть ручным, приручаться; приручать, укрощать; дрессировать; ручной, дрессированный; одомашненный, домашний; приручение[*]驯马 одомашненная лошадь[/*][*]驯象 приручённый слон[/*][*]驯鸽 домашний голубь[/*][*]调驯鸟兽 дрессировать птиц и зверей[/*]驯狮者 укротитель львов2) покоряться; слушаться, быть послушным; покорный, послушный; покладистый[*]饥得饱而驯 когда голодному удаётся наесться досыта, он становится покладистее[/*](гл.) Б вм. 训 (наставлять; вразумлять)II прил. /наречиемягкий, мирный; гладкий, лёгкий; мягко, исподволь, постепенно; мало-помалу[*]文章雅驯 сочинения изящны и легки по языку[/*][*]驯至于此 постепенно дойти до нынешнего состояния[/*]

\[deloul\] 脚步敏捷的供人乘骑的阿拉伯骆驼

приручение сокола

1) tame, 驯服, 顺从2) послушность

дрессированная собака

втравливать; втравить; втравлять