饥者甘糟糠 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 对饥饿的人来说， 即使是粗糙不堪的食物也是美味可口的。 汉书·卷八十九·循吏传·朱邑传： “足下以清明之德， 掌周稷之业， 犹饥者甘糟糠， 穰岁余粱肉。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) голодающий, голодный; голод[*]骆驼能耐饥 верблюд \[хорошо\] переносит голод[/*][*]饱汉不知饥汉饿 сытый голодного не разумеет[/*][*]他的肚儿饥 он голоден[/*][*]饥穷 голод и нищета[/*][*]饥鸟 голодная птица[/*]2) голодать; заставить голодать; обрекать на голод[*]思天下有饥者由己饥之也 когда \[он\] думал о том, что в Поднебесной есть голодающие, то ему представлялось, будто это он сам обрёк их на голод[/*]3) неурожай, недород; неурожайный \[год\], голод[*]五谷不收谓之饥 если хлеба не уродились, это означает голод[/*][*]饥年(岁) неурожайный год[/*]4) Цзи (фамилия)
(см.) 饥馑
голодный (пустой) желудок[*]饥肠辘辘 бурчит голодное брюхо[/*]
неурожайный год; неурожай, недород; голод
топиться от голода (обр. о всенародных бедствиях, безмерных страданиях народа)
побуждаемый (гонимый) голодом