Как правильно произносится «郗鉴»?

Транскрипция пиньинь для «郗鉴» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

郗鉴

Q: Как переводится «郗鉴» с китайского?

Китайское слово «郗鉴» (_) переводится на русский язык как: 人名。 （西元269～339） 字道徽， 东晋名臣。 博览经籍， 明帝时， 拜为安西将军， 移车骑将军， 与王导、 卞壶等同心辅政， 封南昌县公。 苏峻之乱， 誓师勤王， 复安晋室。 谥文成。 着有文集十卷。.

Значение и русский перевод

郗鉴 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 人名。（西元269～339）字道徽，东晋名臣。博览经籍，明帝时，拜为安西将军，移车骑将军，与王导、卞壶等同心辅政，封南昌县公。苏峻之乱，誓师勤王，复安晋室。谥文成。着有文集十卷。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

郗

鉴

Иероглифы по отдельности

郗鉴

Слова с иероглифом «郗»

郗chī, xī

1) chī (ист.) Чи (назв. города на территории нынешней пров. Хэнань во времена дин. Чжоу)2) chī Чи (фамилия)3) xī Си (фамилия)

郗家奴_

南朝宋刘义庆《世说新语‧品藻》：“郗司空家有伧奴，知及文章，事事有意。

郗鉴爱_

永嘉丧乱中，晋郗鉴兄子迈、外甥周翼并小，鉴常携之就食。乡人谓各自饥困，恐不能兼有所存，“鉴于是独往，食讫，以饭着两颊边，还吐与二儿，后并得存。”事见《晋书‧郗鉴传》。后因以“郗鉴爱”喻称舅对甥之深情厚爱。

郗家庭树_

晋郗鉴在丧乱中哺育外甥周翼，使得其保全性命。事见《晋书‧郗鉴传》。后遂用“郗家庭树”为称颂舅家深情的典故。