Как переводится «踱来踱去» с китайского?

Китайское слово «踱来踱去» (duó lái duó qù) переводится на русский язык как: прогуливаться взад и вперёд, расхаживать.

Как правильно произносится «踱来踱去»?

Транскрипция пиньинь для «踱来踱去» — duó lái duó qù. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

duó lái duó qù

踱来踱去 (duó lái duó qù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: прогуливаться взад и вперёд, расхаживать.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

踱

来

踱

去

медленно ходить, бродить; гулять, шагать[*]踱来踱去 прогуливаться взад и вперёд[/*]

慢步走。

шагать внутрь

медленно шагать; расхаживать [*]他喜欢身披宽松的浴袍在书房踱步思考[/*]

缓慢地走。

«бродячий дух» (ирон. о бродяге, бездельнике)