谏逐客书 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 文章名。 秦李斯作。 韩国的水利专家建议秦国修建灌溉渠道， 以耗费秦国的人力财力， 而阻止秦国攻击其他各国， 其后秦始皇发现此阴谋， 遂下令驱逐留在秦国的外国人。 李斯本楚人， 时在秦为客卿， 亦被逐。 乃上此书， 指出对客卿不应一概排斥， 否则必不利于秦。 书既上， 秦始皇乃除逐客令。.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I гл.1) увещевать; убеждать (старшего); порицать в глаза; указывать на ошибку (старшему)[*]微谏 осторожно уговаривать[/*][*]诗谏 увещевать стихами[/*]2) дружески выговаривать, укорять (друга)[*]往者不可谏 за прошлое нельзя укорять[/*]3) давать добрый совет; советовать[*]书谏 дать письменный совет[/*]II сущ.1) увещевание, убеждение; укор, порицание[*]从谏 следовать увещаниям[/*][*]拒谏 противиться увещаниям подчинённого, отвергать укоры[/*]2) добрый совет; наставление[*]谏林 сборник добрых советов[/*]III собств. и усл.1) цзянь (шестнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)2) Цзянь (фамилия)
(ист.) императорский советник (дин. Чжоу)
(уст.) советник
отговаривать, удерживать; увещевать, прекратить; советовать остановиться
отговаривать, уговаривать не поступать так
чиновник, увещевающий государя; императорский советник