Слова с иероглифом «蕴»
I (гл.)1) собирать, сгребать; накапливать, приумножать, наполнять, вмещать[*]蕴砾 сгребать гравий[/*][*]蕴草 сгребать траву[/*][*]蕴利 копить богатства, богатеть[/*]2) прятать, скрывать, таить в себе[*]蕴瑟 прятать гусли (чтобы музыкой не повредить беременной)[/*][*]蕴愤 скрывать своё возмущение[/*]II (прил.)1) таинственный, глубокий, сокровенный2) * знойный, палящий[*]蕴暑 стойкая жара[/*]III (сущ.)1) * водяная сосенка, хвостник[*]采蕴 собирать хвостник[/*]2) (будд.) скандха (Skandha)
(будд.) скандха (объединение дхарм по одному принципу психофизической деятельности)
1) таить(ся), скрывать в себе (о способностях, потенциале человека)2) залегать (о полезных ископаемых)[*]矿石蕴藏在二米的深处 руда залегает на глубине двух метров[/*]
глубокое значение, скрытый смысл
\[accumulate\] 隐藏凝聚
be latent 情绪、 愿望等积聚在内心深处而不得发泄; 郁结, скапливаться в душе (о чувствах); обуревать (о мыслях)