ChineseVibe

苏武牧羊

Значение и русский перевод

苏武牧羊 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1. 汉使苏武出使匈奴, 因守节不变, 被单于拘留, 放逐至北海无人处牧羊十九年。 虽掘鼠而食仍不屈降。 见汉书·卷五十四·苏建传。 后以苏武牧羊比喻坚贞的气节。2. 乐曲名。 内容取材自苏武出使匈奴的故事, 歌颂其留胡不辱的崇高气节。 曲调流畅, 具有淳朴的民歌风格。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

I (сущ.)1) (бот.) перилла нанкинская (Perilla nankinensis Decne.)2) хворост, топливо[*]积苏 запасать топливо[/*]3) трава[*]苏者取而爨之 траву собирают и сжигают её[/*]4) отдых, отдохновение[*]苏息 отдых; отдыхать от трудов[/*]5) су (французская монета, фр. sou)6) кисточка; бахромаII (гл.)1) оживать; воскресать[*]死而复苏 умереть и снова воскреснуть (ожить)[/*]2) просыпаться; пробуждаться от спячки; приходить в себя[*]梦苏 пробудиться ото сна[/*]3) (вм.) [ref]酥[/ref] (размягчиться, размякнуть; ослабнуть)III (собств.)1) ((сокр. вм.) [ref]苏联[/ref]) Советский Союз, СССР; советский[*]苏新国家 Советский Союз и страны народной демократии[/*]2) (геогр.) (сокр. вм. [ref]江苏[/ref]) провинция Цзянсу3) (геогр.) (сокр. вм. [ref]苏州[/ref]) город Сучжоу4) (ист.) Су (древнее государство на территории нынешней провинции Хэнань)5) Су (фамилия)6) Со (корейская фамилия)-----Су (марка самолётов)

_

аммиачная сода; сода

使_

вывести из забытья; выводить из забытья

苏斯sūsī

Сус (фамилия)

苏制sūzhì

сделанный в СССР, советского производства[*]苏制战机 истребитель советского производства[/*]

苏申sūshēn

Сушин (фамилия)