卖力 (màilì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) стараться изо всех сил; усердно, с усердием; вкладывать силы[*]卖力不讨好 стараться изо всех сил, не требуя награды[/*]2) заниматься физическим трудом.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I гл.1) продавать; торговать (чем-л.)[*]农民把余粮卖给国家 крестьяне продают излишки зерна государству[/*][*]卖点儿钱过日子 наторговать (выручить) немного денег, чтобы прожить[/*]2) предавать, совершать предательство; изменять (кому-л.)[*]卖友求荣 добиваться славы, предавая друзей[/*][*]见卖 быть обманутым (преданным, напр. друзьями)[/*]3) щедро отдавать (расходовать)[*]卖力气 щедро отдавать силы, стараться изо всех сил[/*]4) выставлять напоказ, хвастать, кичиться[*]卖功 хвастать заслугами[/*][*]卖富 кичиться богатством[/*]II (отрицание)фучжоуск. диал. вм. 不, 勿 (не)
(см.) [ref]卖光[/ref]
1) продавать мясо2) (жарг.) торговать телом
продающая особенность, положительное качество при продаже
боже мой! ничего себе! омг; (англ.) oh my God! OMG
экон., бирж. наплыв предложений на продажу