聪明反被聪明误
cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù
Значение и русский перевод
聪明反被聪明误 (cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: сам себя перехитрил; перемудрить; горе от ума; пострадать от собственной хитрости[*]耍小聪明的人, 往往聪明反被聪明误, 常常把事情弄糟。 Люди, прибегающие к уловкам, часто страдают от собственной хитрости и постоянно проваливают дела.[/*].
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
聪
明
反
被
聪
明
误