ChineseVibe

耿恭拜井

Значение и русский перевод

耿恭拜井 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 东汉耿恭被困于匈奴, 水源断绝, 向涸井祝祷, 泉水遂涌出。 典出后汉书·卷十九·耿弇传。 后比喻战胜敌人的信念坚强。 如: “真能有耿恭拜井之心, 精卫填海之志, 必能无坚不摧, 攻无不克。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

gěng

I прил.1) светлый, чистый, ясный; сияющий; славный[*]耿晖 сияющий свет (блеск)[/*][*]耿命 славный (блестящий) приказ[/*]2) прямой, непреклонный; неизменный, верный[*]耿节 непоколебимая душевная чистота[/*]II гл.1) светиться, сиять, излучать свет, сверкать[*]其光耿于民矣 свет его сияет в народе[/*]2) печалиться; беспокоиться; быть скорбным (беспокойным)[*]耿怀 печальная (беспокойная) душа[/*]III собств.1) ист. Гэн (княжество эпохи Чуньцю на террит. нынешней пров. Шаньси)2) Гэн (фамилия)

耿耿gěnggěng

1) беспокоиться, тревожиться; неотступно думать2) ясный; светлый3) выдержанный, тактичный4) преданный, верный

耿直gěngzhí

прямой, непреклонный, честный; прямота[*]他是个耿直人,一向知无不言,言无不尽。 Он — очень прямой человек: всегда без малейшей утайки говорит то, что думает.[/*]

耿饼gěngbǐng

сушёная хурма (в виде маленьких толстых лепёшек)

耿介gěngjiè

1) яркий; славный; увенчанный добродетелями2) принципиальный, непреклонный, непоколебимый; честный

耿爽gěng shuǎng

Гэн Шуан (род. 1973, пресс-секретарь Министерства иностранных дел Китая)