汉
ChineseVibe

买路钱

mǎilùqián

Значение и русский перевод

买路钱 (mǎilùqián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) деньги (ритуальные), разбрасываемые впереди похоронной процессии2) откуп разбойникам за пропуск по дороге; (обр.) взятка; подкуп.

Часть речи: ритуальные.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

买
路
钱

Иероглифы по отдельности

买路钱

Слова с иероглифом «买»

买mǎi

1) купить; покупать, приобретать[*]买票 купить билет[/*][*]买衣服 купить одежду[/*]2) (перен.) навлекать \[на себя\][*]市怨而买祸 нажить врагов и навлечь на себя беду[/*]3) Май (фамилия)

买_

купить в подарок

做_

продержать

买属mǎizhǔ

подкупить (кого-л.) для выполнения (чего-л.), дать взятку ради выполнения данного наказа (поручения)

买嘱mǎizhǔ

подкупить (кого-л.) для выполнения (чего-л.), дать взятку ради выполнения данного наказа (поручения)

买扑mǎipū

(ист.) откуп налога