Как правильно произносится «睁眉怒目»?

Транскрипция пиньинь для «睁眉怒目» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

睁眉怒目

Китайское слово «睁眉怒目» (_) переводится на русский язык как: 睁大双眼， 挑高眉毛， 怒目相视。 形容愤怒的样子。 三国演义·第五十六回： “徐晃睁眉怒目， 许褚切齿咬牙。 ”.

睁眉怒目 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 睁大双眼，挑高眉毛，怒目相视。形容愤怒的样子。三国演义·第五十六回： “徐晃睁眉怒目，许褚切齿咬牙。 ”.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

睁

眉

怒

目

открывать, раскрывать (глаза)[*]眼睛睁不开 глаза не открываются[/*][*]睁大(圆)眼睛 вытаращить глаза[/*][*]眼半睁半闭 с полузакрытыми глазами[/*]

open one’s eyes wide; glare

округлять (глаза)

glaring eyes

1) 睁大眼睛、定睛直视的样子。2) 痴呆懵懂貌。

瞪着眼看。