ChineseVibe

眠鸥宿鹭

Значение и русский перевод

眠鸥宿鹭 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 睡眠的海鸥与鹭鸶。 形容安静得没有任何的声音。 儒林外史·第一回: “须臾, 东方月上, 照耀得如同万顷玻璃一般。 那些眠鸥宿鹭, 阒然无声。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

宿

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

mián

1) спать, засыпать; спящий; сон, дремота, спальный отдых[*]失眠 потерять сон, страдать бессонницей[/*][*]达旦不眠 не заснуть до рассвета[/*][*]催眠 усыплять, гипнотизировать, гипноз[/*][*]催眠曲 колыбельная[/*][*]催眠师 гипнотизер[/*][*]眠熟 заснуть крепким сном[/*]2) прилечь, прикорнуть[*]眠息 прилечь отдохнуть[/*]3) впадать в спячку (о животных, особенно о шелковичных червях); куклиться; спячка (животных)[*]蚕刚眠了一回 гусеницы шелкопряда только что впали в спячку (окуклились)[/*][*]过头眠 пройти первую спячку (о гусеницах шелкопряда)[/*]4) (устар.) пригибаться, склоняться, поникать ветвями (о деревьях), полегать (о травах)[*]汉苑有柳, 一日三眠, 三起 есть в Ханьюани ива, трижды в день поникает ветвями и трижды поднимает их[/*]5) (устар.) прикидываться спящим (мёртвым)[*]见人则眠 как увидит человека, так притворяется мёртвым[/*]6) укладывать на отдых, класть горизонтально; лежачий, горизонтальный[*]眠琴 (поэт.) положить на отдых цитру[/*]7) (устар.) тёмный, тенистый[*]芊眠 заросший зеленью, тенистый[/*]8) (устар.) мягкий, слабый; неразвитый, тёмный9) Мянь (фамилия)

眠睡miánshuǐ

спать

眠食miánshí

1) спать и есть2) сон и еда3) перен. обычное препровождение времени; повседневная жизнь; быт

眠目miánmù

закрыть глаза

眠卧miánwò

спать

眠下miánxià

ложиться спать