ChineseVibe

眉目不清

Значение и русский перевод

眉目不清 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1. 眉毛和眼睛不清明。 比喻五官不端正。 如: “这小姐虽是富贵人家, 可惜眉目不清, 少了那么一点儿灵秀之气。 ”2. 比喻事情没有头绪。 如: “这件事已经进行很久, 仍然眉目不清。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

méi

I (сущ)1) брови[*]浓眉 густые брови[/*][*]眉黑 тушь для бровей[/*]2) притолока \[двери\]; рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около[*]井之眉 возле колодца[/*][*]书眉 верхние поля книги[/*]3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.)4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)[*]眉寿 почтенный возраст[/*]5)* вм. 湄 (пойменный берег реки)II гл.вм. 媚 (льстить; заигрывать)III собств.Мэй (фамилия)

眉皂méizào

(см.) [ref]皂荚[/ref]

眉豆méidòu

бот. вигна цилиндрическая, коровий горох (лат. Vigna cylindrica)

眉山méishān

1) (поэт.) брови красавицы2) Мэйшань (городской округ в провинции Сычуань, КНР)

眉语méiyǔ

язык бровей, знаки бровями

眉目méimù

глаза и бровиméimu1) лицо, облик, внешность2) контур, абрис; система, последовательность; перспектива решения проблемы[*]已有眉目 вырисовывается контур (также (обр.) в знач.: дело сдвинулось с мёртвой точки)[/*]3) основное содержание (лит. произведения); главное, существенное