爵仇 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 汉高祖初定天下时， 用张良之计， 先封有宿怨的雍齿为侯， 以安定诸将疑惧之心。 典出史记·卷五十五·留侯世家。 后泛指将爵位封给有仇怨的人。 文选·谢瞻·张子房诗： “爵仇建萧宰， 定都护储皇。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) jué кубок[*]爵坫 постамент для кубков[/*]2) jué титул; ранг[*]爵邑 титул и ленное владение[/*][*]公爵 титул гуна (герцога); гун, герцог[/*]3) què * (вм.) [ref]雀[/ref] (воробей; пташка)II jué (гл.)пожаловать титул; возвести в \[феодальный\] ранг[*]任事然从爵之 сначала поручить ему исполнение дел, затем возвести в титул (ранг)[/*]III jué (собств.)Цзюэ (фамилия)
1) сэр (титул и обращение)2) (муз.) джаз3) баскетбольная команда НБА "Юта Джаз" (爵士队)
1) ист. пожаловать титул и ленное владение2) титул (ранг) и владения (лен)
уст., мор. \[наблюдательная\] рубка
1) титулованная особа2) наследник титула
владение (напр. майорат), пожалованное вместе с титулом