ChineseVibe

潜图问鼎

Значение и русский перевод

潜图问鼎 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 楚庄王征伐陆浑的戎人, 到了雒邑, 周定王派遣王孙满慰劳楚庄王, 楚庄王却问起九鼎的轻重, 显示楚庄王觊觎着周室。 典出左传·宣公三年。 后比喻暗中企图谋篡。 南朝齐·武帝·诛张敬儿诏: “假托妖巫, 用相震惑, 妄设征祥, 潜图问鼎。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

qián

I гл.1) ходить (передвигаться) под водой; нырять; течь под землёй[*]水潜陆行 ходить под водой и идти по суше[/*]2) ускользать, убегать; уходить тайком, незаметно исчезать[*]潜出闺房 тайком выскользнуть из своей комнатки[/*]3) скрыться, спрятаться; затеряться (напр. в толпе)[*]潜入地下工作 перейти на нелегальную работу, уйти в подполье[/*][*]潜渊 скрываться в глубинах[/*]4) погружать (напр. в воду); прятать, скрыватьII прил./наречие1) подводный; глубокий; под водой, глубоко; глубина[*]潜石 подводный камень[/*][*]潜穴 глубокая нора[/*]2) спрятанный, скрытый, тайный; потенциальный, латентный; скрытно, втайне[*]潜兵 войска в засаде[/*][*]潜住 скрытно (уединённо) жить[/*][*]潜势力 потенциальные силы[/*]III сущ.* \[рыбий\] садок[*]潜有多鱼 много рыбы в садке...[/*]IV собств.1) ист. геогр. Цянь (река в Центральном Китае)2) Цянь (фамилия)

潜载qiánzài

установленный на подводной лодке, лодочный

潜虚qiánxū

стар. уйти от мира; стать отшельником; \[в уединении\] заниматься самоусовершенствованием

潜舵qiánduò

горизонтальный руль (подводной лодки)

潜渊_

скрытая бездна

潜在qiánzài

существовать в скрытом виде; латентный; скрытый, потенциальный, виртуальный[*]潜在能力 потенциальные (скрытые) возможности[/*]