Как переводится «潇潇淅淅» с китайского?

Китайское слово «潇潇淅淅» (_) переводится на русский язык как: 状声词。形容风雨声。如： “冬夜里潇潇淅淅的雨声，勾起我无限的愁思。 ”.

Как правильно произносится «潇潇淅淅»?

Транскрипция пиньинь для «潇潇淅淅» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

潇潇淅淅 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 状声词。形容风雨声。如： “冬夜里潇潇淅淅的雨声，勾起我无限的愁思。 ”.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

潇

淅

1) (геогр.) (сокр. вм. 潇湘 Сяошуй (река в пров. Хунань)[*]潇湘 реки Сяошуй и Сяншуй[/*]2) (вм.) 萧 (заросли; запущенный)3) глубокий и чистый (вода)

1) 清幽寂静貌。2) 脱俗不羁貌。3) 清凉貌。

1) совместное название Сяошуй и Сяншуй (湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区)2) 指湘江。因湘江水清深故名。

清幽阴冷。

洒脱，不俗。

形容鸟的叫声婉转悦耳。