民患淡食 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 因盐价太贵而致人民无力买盐， 必须淡食。 后形容人食物过淡， 足以致病。 六部成语·注解·户部： “民患淡食： 言课税太重盐价因之而贵， 以致民人买盐无力， 至有淡食之患。 养生家言， 凡人食过淡， 足以致病， 故曰患也。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) народ; нация; народный, национальный[*]拥政爱民 поддерживать политику \[правительства\] и любить народ[/*][*]民资 народное имущество; национальное богатство[/*]2) простой народ; массы; неофициальное лицо, простой трудящийся, простолюдин; общедоступный, массовый, простой[*]君民 правитель (монарх) и народ[/*][*]民语 народный язык, просторечье[/*]3) гражданское сословие; член местного сословия, гражданин, подданный; частное лицо; офиц. я (в обращении рядового гражданина к властям); частный, частновладельческий[*]四民 ист. четыре сословия докапиталистического общества (士, 农士, 商 ― служилые, крестьяне, ремесленники и купцы)[/*][*]官民 чиновники и частные лица; казённый и частный[/*][*]民屋(居) частновладельческий дом, частная квартира[/*]4) местное население, местный житель; гражданин (напр. прописанный в данной местности); гражданский (в противоположность уголовному и военному)[*]居民 местный житель[/*][*]军民 армия и народ, военный и гражданский (штатский)[/*][*]民刑两法 гражданский и уголовный кодексы[/*]5) человеческая масса, люди; конф. человечество, человеческий род[*]天生烝民 небо рождает всех людей[/*][*]务民之义, 敬鬼神而远(yuàn)之 отдаться выполнению своего долга как человека, уважать демонов и духов, но держаться от них подальше[/*]6) (также 苠) с.-х. позднеспелый, позднийII собств.Минь (фамилия)III словообр.в словообразовании родовая морфема существительных, обозначающих гражданство, сословие или их представителя[*]公民 гражданин[/*][*]国民 гражданин, подданный[/*][*]臣民 подданный (монархии)[/*][*]平民 простонародье; гражданское население, простолюдин[/*][*]农民 крестьянство, крестьянин[/*][*]渔民 рыбаки, рыбак[/*][*]人民 люди, народ[/*]
военный аэродром
демократизировать
военный аэродром
(ист.) народное ополчение (местное, дин. Мин)
гарантия благополучия народа, правильный принцип организации государства