汉
ChineseVibe

棺材出了讨挽歌郎钱

Значение и русский перевод

棺材出了讨挽歌郎钱 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (歇后语)太迟了。 指都已经出殡要下葬了， 还想要有唱挽歌的人来送行。 比喻事情成定局后， 想要再改变已经来不及了。 水浒传·第二十一回： “我便先还了你招文袋这封书， 歇三日却问你讨金子， 正是棺材出了讨挽歌郎钱。 ”.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

棺
材
出
了
讨
挽
歌
郎
钱

Иероглифы по отдельности

棺材出了讨挽歌郎钱

Слова с иероглифом «棺»

棺guān

I сущ.гроб[*]棺椁 гроб и саркофаг[/*][*]盖棺论定 закрыть гроб и дать заключение \[о человеке\], давать оценку \[человеку\] можно только посмертно[/*]II гл.класть в гроб[*]棺而出之 положить его в гроб и вынести \[для погребения\][/*]

棺柩guānjiù

гроб с телом покойного

棺木guānmù

гроб

棺材guāncai

гроб[*]棺材里伸手\[死要钱\] даже из гроба протягивать руку \[и требовать деньги\][/*]

棺槥guānhuì

гробы (большой и малый); гроб

棺罩guānzhào

покров над гробом (на деревянном каркасе)