攘袂扼腕 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 卷起衣袖， 紧握手腕。 形容愤怒、 激动的样子。 宋·王楙·野客丛书·卷十五·不可为已甚： “神龟之间， 张仲瑀铨削选格， 排抑武人， 不使预清品， 一时武人， 攘袂扼腕， 至无所泄其愤。 ”.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) отстранять, отметать, отвергать; отбивать; вытеснять; бороться с...[*]攘夷狄 изгонять варваров, вытеснять чужеземцев[/*][*]攘患 * бороться с бедствием[/*][*]正臣见攘 справедливые (верные) чиновники были отстранены[/*]2) захватывать, отбирать; присваивать (особенно: прибившееся чужое животное) ; красть, грабить, похищать[*]攘地 захватить территорию[/*][*]攘鸡 присвоить прибившуюся курицу[/*]3) закатывать, завёртывать, засучивать; поднимать, подбирать[*]攘衽 подобрать полы платья[/*][*]攘腕 засучить рукава[/*]4) ráng(диал.) развеивать по ветру, разбрасывать, рассеивать[*]攘一把土 развеять горсть земли[/*]5) ráng(диал.) пускать на ветер, растрачивать, транжирить[*]钱都攘了 все деньги растрачены[/*]б) ráng содержать в себе, претерпевать, испытывать[*]攘诟 терпеть (переносить) оскорбления (клевету)[/*]7) ráng отвращать бедствие (заклинаниями, молитвами)[*]磔攘 раздирать жертвенное животное для отвращения бедствия[/*]8) rǎng волновать, возмущать, вносить смуту[*]攘天下 приводить в беспорядок Поднебесную[/*]9) xiàng раздавать (пищу) , угощать[*]攘其左右 раздавать \[пищу\] налево и направо, угощать окружающих (свиту)[/*]10) ràng отступать, отходить, отстраняться; уступать \[дорогу\][*]敢攘 осмелиться уступить[/*]
(см.) [ref]蒲桃[/ref]
присваивать отбившихся кур \[соседа: уже не каждый день, а только раз в месяц\] (обр. в знач.: не решиться сразу прекратить собственные злоупотребления, преодолеть дурные привычки, по Мэн-цзы)
терпеть клевету, сносить оскорбления
присваивать достоинства (заслуги)
засучить рукава