汉
ChineseVibe

擐甲执锐

huàn jiǎ zhí ruì

Значение и русский перевод

擐甲执锐 (huàn jiǎ zhí ruì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: облачиться в латы и держать копьё; (обр.) быть во всеоружии.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

擐
甲
执
锐

Иероглифы по отдельности

擐甲执锐

Слова с иероглифом «擐»

擐huàn; guán; huān

(гл.)1) huàn, guánнадевать, напяливать, облачаться \[в\][*]擐衣 надеть одежду[/*]2) xuān приподнимать (одежду); завёртывать, закатывать, засучивать[*]擐袖 засучить рукава[/*]

擐甲huànjiǎ

облачиться в латы

擐系huànjì

привязывать (напр. коня)

擐饼_

一种环钏形的油炸面食。又称环饼。

擐甲执兵_

擐穿；兵武器。身披铠甲，手拿武器。指准备战斗。

擐甲操戈_

穿上铠甲， 手拿武器。 形容全副武装的样子。 宋·辛弃疾·美芹十论·屯田： “一旦警急， 擐甲操戈以当矢石。 ”亦作“擐甲挥戈”。