汉
ChineseVibe

搓粉抟朱

Значение и русский перевод

搓粉抟朱 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 抟， 以手搓弄。 粉、 朱， 女子化妆用的脂粉。 搓粉抟朱比喻男欢女爱。 孤本元明杂剧·女真观·第二折： “污平生冰清玉洁， 尽今宵搓粉抟朱， 恐明朝怨紫啼红。 ”亦作“搓粉团朱”。.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

搓
粉
抟
朱

Иероглифы по отдельности

搓粉抟朱

Слова с иероглифом «搓»

搓cuō

1) тереть, оттирать; потирать (руки); стирать (бельё); потирание (вид массажа); полировать[*]搓干净 вытереть (досуха); вычистить[/*]2) скручивать, сучить (нитку, веревку)

把_

катать

搓磨cuōmó

1) растирать (также обр. в знач.: мучить терзать)2) клеветать, злословить

搓挪cuōnuó

тереть \[рукой\]; стирать, отчищать

搓碎cuōsuì

растирать, разминать (пальцами)

搓弄cuōnong

1) теребить, перебирать2) мучить